GTranslate

You are here

In this section

Second semester learning model change requests

At the start of the 2020-21 school year, families provided the option of attending school 100% online as part of the One91 Virtual Academy, or to attend school using the learning model that the district is following (Distance, Hybrid or In-Person). At the time, we asked families to commit to their choice for at least the first semester of the school.

With Semester 1 ending on Jan. 28, 2021, we are asking families to let us know if they would like to change their selection. 

If you do not wish to change your child’s learning model, you do not need to do anything. If we don’t hear from you, we will assume you plan on continuing with the same plan for second semester. 

If you wish to change your selection, please fill out the change request form by Jan. 6, 2021. This will allow schools to plan and ensure supports are in place for the start of second semester on Feb. 1.

Learning models

Parents can choose either of the following options for their students:

  • Distance/Hybrid/In-Person - Students choosing this option will attend school using the learning model that the district is following (Distance, Hybrid or In-Person). The district may (and likely will) change between these models during the course of the semester depending on health conditions and other key indicators. Learn more about how this decision is made at www.isd191.org/covid-19. (See note about in-person learning below)

  • One91 Virtual Academy - 100% online learning only. No matter what learning model the district is in (Distance Learning, Hybrid, In-Person), students in Virtual Academy will attend online. 

Updated Guidance: In-Person Model for Elementary Schools

On Dec. 16, Gov. Tim Walz provided updated guidance for in-person learning at elementary schools. According to Walz, these changes were made based on evidence that younger children are least impacted by COVID-19 and they benefit most from in-person instruction. The most important parts of that guidance were:

  • Elementary schools’ learning models are not required to be based entirely on how many new cases of COVID-19 there are in the community

  • Elementary schools are allowed to change to hybrid or in-person learning models as early as Jan. 18

  • Staff members must wear a mask AND face shield while in schools.

  • The social distancing requirements for students will be at least 3 feet; for staff, social distancing will remain at 6 feet.

  • School staff members will have access to COVID tests every other week.

For the most part, guidance for middle and high schools did not change. We will continue to monitor conditions to determine the learning model for those schools. For now, they continue to be in Distance Learning. 

No decision has been made about changing our elementary learning model at this time. However, these new guidelines mean that District 191 elementary schools could start full in-person instruction sooner than families may have expected. As we ask you whether you want to change your students’ learning model for second semester, we want you to be aware that full in-person learning is possible, especially for elementary schools. 

Full in-person learning at District 191 schools would mean:

  • More students in each classroom (social distancing down to at least 3-feet for students, still at 6 feet for staff)

  • Meal times & specialist lessons (except physical education) held in students’ classrooms

  • Buses may operate at full capacity

  • Masks still required for students while in school and on the bus

You can see Minnesota’s full Safe Learning Plan online.

Timeline & Next Steps

  • The soonest a change to In-Person or Hybrid learning model could happen for District 191 elementary students is Tuesday, Jan. 19. (There is no school in District 191 on Monday, Jan. 18.)

  • When we change learning models, we will use a “staggered” start, bringing a few grade levels back at a time, as required by state guidelines.

  • We will keep updating families as new information is available, including any planned change in learning model.

Once again, we’re asking families to commit to their choice for the entire semester. Requests for changes may be made, but may not be possible immediately due to staffing and other constraints. 


Al inicio del año escolar 2020-21, las familias tuvieron la opción de escolaridad 100 % en línea como parte de la enseñanza de One91 Virtual Academy, o de asistir a la escuela con el modelo de aprendizaje que tiene el distrito (A distancia, Híbrido o Presencial). En ese entonces, pedimos a las familias que se comprometan con su elección durante al menos el primer semestre escolar.

Dado que el 1.er semestre finaliza el 28 de enero de 2021, les pedimos a las familias que nos informen si desean cambiar su elección.

Si no desean cambiar el modelo de aprendizaje de su niño, no es necesario hacer nada. Si no recibimos noticias de ustedes, daremos por sentado que tienen previsto continuar con el mismo plan durante el segundo semestre.

Si desean cambiar de modelo, les pedimos que completen el formulario de solicitud de cambio antes del 6 de enero de 2021. Esto permitirá que las escuelas planifiquen y preparen los apoyos para el comienzo del segundo semestre, el 1 de febrero.

Modelos de aprendizaje:

Los padres pueden elegir una de las siguientes opciones para sus estudiantes:

  • A distancia / Híbrido / Presencial: Los estudiantes que elijan esta opción asistirán a la escuela con el modelo de aprendizaje que tiene el distrito (A distancia, Híbrido o Presencial). El distrito podrá (y es probable que lo haga) alternar entre estos modelos durante el transcurso del semestre, dependiendo de las condiciones de salud y otros indicadores claves. Conozca más sobre cómo se toma esta decisión en www.isd191.org/covid-19.
  • One91 Virtual Academy: Aprendizaje 100 % en línea únicamente. Independientemente del modelo de aprendizaje que adopte el distrito (A distancia / Híbrido / Presencial), los estudiantes de Virtual Academy tendrán clases en línea.

Directrices actualizadas: Modelo en persona para escuelas primarias

El 16 de diciembre, el Gobernador Tim Walz suministró directrices actualizadas para el aprendizaje en persona en las escuelas primarias. Según Walz, estos cambios se hicieron de acuerdo con la evidencia de que los niños menores son los menos afectados por el COVID-19 y los que más se benefician de la enseñanza en persona. Las partes más importantes de dichas directrices fueron:

  • No se requiere que los modelos de aprendizaje de las escuelas primarias dependan enteramente de cuántos casos nuevos de COVID-19 hay en la comunidad

  • Las escuelas primarias pueden cambiar a modelos de aprendizaje híbridos o en persona a partir del 18 de enero.

  • Los miembros del personal deben usar TANTO tapabocas COMO careta mientras estén en las escuelas.

  • Los requisitos de distanciamiento social para los alumnos serán de al menos 3 pies; para el personal, el distanciamiento social se mantendrá en 6 pies.

  • Los miembros del personal de la escuela tendrán acceso a una prueba de COVID cada dos semanas.

Las directrices para escuelas secundarias y preparatorias se mantuvieron generalmente sin cambios. Continuaremos supervisando las condiciones para determinar el modelo de aprendizaje para dichas escuelas. Por ahora, continúan en la enseñanza a distancia.

No se ha tomado ninguna decisión sobre el cambio de nuestro modelo de aprendizaje en la escuela primaria en este momento. Sin embargo, estas nuevas directrices significan que las escuelas primarias del Distrito 191 podrían comenzar la enseñanza completamente en persona antes de lo previsto por las familias. Al preguntarles si quieren cambiar el modelo de aprendizaje de sus alumnos para el segundo semestre, queremos que sepan que el aprendizaje totalmente en persona es posible, especialmente para las escuelas primarias.

El aprendizaje totalmente en persona en las escuelas del Distrito 191 significaría:

  • Más alumnos en cada salón de clases (distanciamiento social hasta por lo menos 3 pies para los estudiantes, igualmente 6 pies para el personal)

  • Las comidas y lecciones especializadas (excepto educación física) se harán en las aulas de los alumnos

  • Los autobuses pueden funcionar a plena capacidad

  • Siguen exigiéndose tapabocas a los alumnos mientras están en la escuela y en el autobús

Puede ver el Plan de Aprendizaje Seguro completo de Minnesota en línea.

Cronograma y próximos pasos

  • Lo más pronto que podría ocurrir un cambio en el modelo de aprendizaje en persona o híbrido para los alumnos de primaria del Distrito 191 es el martes 19 de enero. (No hay clases en el Distrito 191 el lunes 18 de enero.)

  • Cuando cambiemos el modelo de aprendizaje, usaremos un comienzo "escalonado", integrando unos pocos niveles de grado a la vez, como lo requieren las directrices del estado.

  • Seguiremos informando a las familias a medida que haya nueva información disponible, incluyendo cualquier cambio planificado al modelo de aprendizaje.

Nuevamente, solicitamos a las familias que se comprometan con su elección durante todo el semestre. Se pueden presentar solicitudes de cambio pero no podrán efectuarse de inmediato debido a limitaciones relacionadas con el personal y otras.


Bilowgii sanad dugsiyeedka 2020-2021, qoysaska waxay doorteen dooqa ah inay ku qaadan doonaan waxbarashada 100% qadka maadaama ay qeyb ka aheed One91 Virtual Academy, ama inay ka qeyb qaataan iyagoo isticmaalaya qaababka waxbarashada degmadu ay isticmaalayso (Mida Fog, mida iskudhafka ama mida caadiga ah). Waqtigaas oo aan ka codsanay qoysaska inay ku adkeystaan dooqyadooda ugu yaraan simistarka koowaad ee dugsiga.

Maadaama uu simistarka 1aad dhamaanayo 28ka Janaayo, 2021, waxaan weydiisaneynaa qoysaska inay na ogeysiyaan hadii ay jaceylyihiin inay iska bedelaan dooqooda.

Hadii aadan dooneynin inaad bedesho qaabka waxbarashada canugaaga, lagaama rabo inaad wax sameyso. Hadii aaanan kaa maqlin, waxaan u qaadaneynaa inaad qorsheeneysid inaad ku sii socotid simistarka labaad kaagi hore.

Hadii aad dooneysid inaad bedesho dooqaaga, fadlan buuxi foomka codsiga bedelashada kama dambeys 6da Febraayo,2021. Tani waxay fursad siinaysaa dugsiga inuu sii qorsheysto uuna xaqiijyo in caawinaad la helo bilowga simistarka labaad 1da Febraayo.

Qaababka waxbarashada

Waalidiinta waxaa ay u doori karaan mid kamid ah dooqyadaan ardeydooda:

  • Mida fog/mida iskudhafka/mida caadiga ah – Ardeyda dooranayso dooqan waxay dugsiga ku dhigan doonaan qaabka waxbarashada degmadu ay raaceyso (mida fog, mida iskudhafka, mida caadiga,). Waxaan laga yaabaa (suuragalna taxay inay dhacdo) in degmadu u kala bedelato qaababkaan waxbarasho inta lgu guda jiro mudadaan simistarka iyadoo la tixigelinaayo xaaladaha caafimaadka iyo waxyaabo kale oo muhiim ah. Ka baro sida loo sameeyo dooqaan halkaan www.isd191.org/covid-19.
  • One91 Virtual Academy - 100% waxbarasho keliya qadka ah. Dhib malahan sida uu yahay qaabka waxbarashada degmadu ay ku jirto (Waxbarashada fog, mida iskudhafka, mida caadiga ah), ardeyda barata Virtual Academy waxay ka dhigan doonaan qadka internet ka. 

Tilmaamaha cusub ee Imaanshaha Qof ahaaneed Dugsiyada Hoose

Markay ahayd 16ka  Diseembar, Gudoomiyaha Tim Walz wuxuu bixiyay hagitaan cusub oo ku saabsan waxbarashada shaqsi ahaan lagu dhigto dugsiyada hoose. Sida kudhawaqay Gudoomiyha Walz, isbeddeladan waxaa lagu saleyay caddeynta ah in carruurta ay saameynta COVID-19 kuyar yahay, iyo caruurta yaryar ay ka faa'iideystaan in badan waxbarista qof ahaan loo yimaado. Qaybaha ugu muhiimsan ee tilmaamahaasi waxay ahaayeen:

  • Moodhalka ama habka Waxbarashada Dugsiga hoose qasab ma ahan in lagu saleeyo kisaska lambarada cusub COVID-19 ee bulshada dhexdeeda. 

  • Dugsiyada hoose waxaa loo ogol yahay in ay beddelaan hybrid una bedeshaan waxbarshada qof ahaanta loo imanayo marka tahay Jan. 18

  • Hubnaha shaqaalaha waa in ay soo xirtaan maskeero  IYO gaashaanka wajiga inta iskuulka joogaan

  • Shuruudaha kala fogeynta bulshada laga rabo ardayda in ay raacaan waxay noqon doonaan ugu yaraan 3 fuudh; shaqaalaha, kala fogaanshaha bulshada waxba lagama bedelin waxayna ahaan doonta 6 fuudh.

  • Shaqaalaha Dugsigayada waxay heli doonan  badhitaanka COVIDka todobaadkiiba halmar.

Inta ugu badan, hagidda dugsiyada dhexe iyo dugsiyada  sare waxba iskama beddelinayaan. Waxaan sii wadi doonaa la socodka kormeerka xaaladaha si loo go'aamiyo qaabka waxbarasho ee dugsiyadaas. Waqtigaan hadda la joogo, waxay sii dhigan doonaan Waxbarashada Fog ee khadka lagu qaato.

Wax goaan ah hadda lagama gaarin bedelitaanka moodhalada waxbarashada dugsiyadda hoose. Sikastaba ha noqotee, tilmaamahan cusub micnaheedu waa in Dugsiyada Hoose ee Degmada 191 bilaabi karaan waxbarida shakhsi ahaan si buuxa sida ugu dhakhsaha kahor waqtigay qoysasku filaayeen.  Sida aan ku weydiineyno inaad rabto bedelka qaabka waxbarashada ardaydaada simistar labaad, waxaan rabnaa inaad ka warqabto in waxbarashada qof-qofka buuxda ay suurtagal tahay, gaar ahaan dugsiyada hoose.

Waxbarashada buuxda iskuulka la imaayanayo in macnaheedu tahay:

  • In arday fasal walba (kala foganayaan ugu yaraan 3 fuudh ayaa kadhaqaaqaya ardayda kale, shaqaalaha waa 6 fuudh)

  • Waqtiyada cuntada iyo fasalada qaarka (marka laga reebo waxbarashada jimicsiga) waxaa lagu qaban doona fasaladooda.

  • Basaska si buuxda ugug shaqayn doonan si awooda buuxda

  • Maskeera waa in ardayda soo xirtaa waa qasab inta ay baska saaran yihiin

Waxaa khadkan kahelli karaa  Qorshaha Minnesota Buuxa waxbarashada/Minnesota’s full Safe Learning Plan.

Talaabooyinka iyo Jadwalka soo socda:

  • Sida ugu dhaqsaha badan waxbarashada qof ahaan laimanayo ama mida iskudhexjirta/hybridka ee Degmada 191waxaa hirgeli karaysaa ugu dhowaan 19ka Janaayo. (iskuul majiro Degmada 191 Isniinta 18ka Janaayo)

  • Markaan bedelno moodhalada waxbarasho, waxaan isticmaali doona (bilaabida tartiib isdaba socota si qunyar ah), anagoo soo celinayna xooga xooga fasalada heerkiiba, anagoo raacayna xeerka ama tilmaamaha gobolka. 

  • Waxaan sii wadi doona wargelinta khoysaska sidaan uhelno macluumaadka cusub, tasoo kujirto wixii qorshaha iskbedela ee moodhalka waxbarashada. 

Mar labaad, waxaan weydiisanaynaa qoysaska inay ku dhaganaadaan dooqooda simistarka oo idil. Codsiyada bedelashada waa la sameyn karaa, laakiin waxaa laga yaabaa inaysan suuragalin in dhaqsi laguu fuliyo sababo la xiriira shaqaaleysiinta iyo caqabado kale.

Categories:
Posted: Friday, December 18, 2020 - 17:29