GTranslate

You are here

In this section

Students in grades 6-12 will have access to fine-free student public library cards

We’re excited to let you know that all students in grades 6 through 12 have access to fine-free student public library cards through Dakota County Library and Scott County Library.

This is an incredible opportunity for students at Eagle Ridge and Nicollet Middle Schools, Burnsville High School, and Burnsville Alternative High School. Students can easily access library resources including online one-on-one homework help, research tools, e-books, audiobooks, movies/TV DVDs, music CDs, translation services, electronic magazines and print books. 

Our middle and high school students have Chromebooks as personal learning devices, which means they can maximize the use of the public library’s resources. We hope this encourages students to read, research and explore their interests all year round.

The card can be used online and also in Dakota County and Scott County Library buildings. The cards will expire when students graduate from high school or leave the district. 

Because students will have access to the entire public library collection, we encourage families to engage with the library resources their students may be using and have ongoing conversations about responsible use.

The student public library card opportunity is voluntary. If students/families prefer to opt out, they can either not activate their student card accounts or complete this Opt-Out Form.

Students in 7-12th grade can expect an email from Dakota County Library with information about their card on September 21st.  Students in 6th grade will get information about how to activate their card on September 28th.  Students can also learn more about the student card from their building’s school librarian.

Both Dakota County and Scott County public library systems have worked with us to make this happen, and we are grateful for their partnership. I’m excited at the ways this will benefit your children and support their learning.

If you have additional questions, please reach out to your building principal or library media specialist: 


Waa salaaman tihiin waalidiinta / Wakiilada ee Ardayda o Dugsiga Dhexe iyo Dugsi Sare,

Waxaan ku faraxsanahay inaan idin ogeysiinno in dhammaan ardayda dhigata fasallada 6 illaa 12 ay heli karaan kaararka maktabadda dadweynaha ee lacag-la'aanta ah ee loo maro Maktabadda Dakota County iyo Degmadda Maktabadda.

Tani waa fursad aan caadi aheyn oo loogu talagalay ardayda dhigata dugsiga Eagle Ridge iyo Dugsiga Dhexe ee Nicollet, iyo Dugsiga Sare ee Burnsville iyo Dugsiga Sare ee Burnsville. Ardeydu si fudud ayey u heli karaan kaydka maktabadda oo ay ku jiraan caawimaadda shaqaguriga oo hal-hal ah, aaladaha baarista, buugaagta e-buugaagta, buugaagta maqalka, filimada / DVD DVD, muusikada CD-ga, adeegyada turjumidda, joornaalada elektarooniga ah iyo buugaagta daabacan.

Ardaydayada dugsiga dhexe iyo dugsiga sare waxay leeyihiin kaydinta aaladaha loo yaqaan "Chromebook" aaladaha waxbarashadda shaqsiyadeed, taas oo macnaheedu yahay inay kor u qaadi karaan isticmaalka kheyraadka maktabadda dadweynaha. Waxaan rajeyneynaa inay tani ku dhiirigelinayso ardayda inay wax akhriyaan, baartaan oo ay sahamiyaan waxyaabaha ay xiiseeyaan sanadka oo dhan.

Kaarka waxaa loo adeegsan karaa khadka tooska ah iyo sidoo kale Dakota County iyo Dhismooyinka Maktabadda ee Degmada Scott. Kaararka ayaa dhici doona markay ardaydu ka qalin jabiyaan dugsiga sare ama ka baxaan degmada.

Sababta oo ah ardaydu waxay marin u heli doonaan dhammaan maktabadda dadweynaha, waxaan ku dhiirigelineynaa qoysaska inay ka qeybqaataan ilaha maktabadda ee laga yaabo inay ardaydoodu adeegsadaan ayna yeeshaan wadahadallo socda oo ku saabsan isticmaalka mas'uuliyadda.

Fursadda kaararka maktabadda dadweynaha ee ardayda waa ikhtiyaari. Haddii ardayda / qoysasku doorbidaan inay ka baxaan, ma awoodaan inay dhaqaajin karaan akoonkooda kaararka ardayga ama ma buuxiyaan Foomka Ka-bixitaanka: Opt-Out Form.

Ardayda dhigata fasalka 7aad -12aad waxay ka filan karaan iimayl Maktabadda Degmada Dakota oo ay la socdaan macluumaad ku saabsan kaarkooda Sebtember 21-keeda. Ardayda dhigata fasalka 6-aad waxay heli doonaan macluumaad ku saabsan sida loo howl geliyo kaarkooda bisha September 28. Ardayda waxay kaloo ka baran karaan wax badan oo ku saabsan kaarka ardayga maktabadda dugsiga ee dhismahooda.

Nidaamyada maktabadda Dakota County iyo Scott County maktabadaha dadweynaha ayaa nagala shaqeeyey in tan la sameeyo, waana ku mahadsan nahay iskaashigooda. Waan ku faraxsanahay qaababkan ay u anfacayaan carruurtaada oo ku taageeraan waxbarashadooda.

Haddii aad qabtid su'aalo dheeraad ah, fadlan la xiriir maamulaha dhismahaaga ama khabiirka warbaahinta maktabadda:


Hola padres / tutores de estudiantes de secundaria y preparatoria,

Nos complace informarle que todos los estudiantes en los grados 6 a 12 tienen acceso a tarjetas de biblioteca pública para estudiantes sin multas a través de la Biblioteca del Condado Dakota y Scott. 

Esta es una oportunidad increíble para los estudiantes en las escuelas Eagle Ridge, Nicollet, Burnsville High y Burnsville Alternative. Los estudiantes pueden acceder fácilmente los recursos de la biblioteca, incluyendo la ayuda de tarea individual en línea, libros electrónicos, audiolibros, películas / DVD, discos musicales, servicios de traducción, revistas electrónicas y libros impresos.

Nuestros estudiantes de secundaria y preparatoria tienen Chromebooks como dispositivos personales de aprendizaje, lo que significa que pueden maximizar el uso de los recursos de la biblioteca pública. Esperamos que esto anime a los estudiantes a leer, investigar y explorar sus intereses durante todo el año. Puede usar la tarjeta en línea y también en los edificios de la Biblioteca del Condado de Dakota y Scott. Las tarjetas caducarán cuando los estudiantes se gradúen de la escuela secundaria o al mudarse fuera del distrito escolar.

Debido a que los estudiantes tendrán acceso a toda la colección de la biblioteca pública, alentamos a las familias a comprometerse con los recursos de la biblioteca que sus estudiantes pueden estar usando y tener conversaciones continuas sobre el uso responsable. La oportunidad de la tarjeta de la biblioteca pública del estudiante es voluntaria. Si los estudiantes / familias prefieren optar por no participar lo único que tienen que hacer es, no activar su tarjeta o completar este formulario de exclusión: Opt-Out Form.

Los estudiantes del 7º al 12º grado pueden esperar un correo electrónico de la Biblioteca del Condado de Dakota con información sobre su tarjeta el 21 de septiembre. Los estudiantes de 6to grado recibirán información sobre cómo activar su tarjeta el 28 de septiembre. Los estudiantes también pueden aprender más sobre la tarjeta de estudiante del bibliotecario escolar de su edificio.

Los sistemas de bibliotecas públicas del condado de Dakota y Scott han trabajado con nosotros para que esto suceda, y estamos agradecidos por su asociación. Estamos muy entusiasmado de saber las formas en que esto beneficiará a sus hijos y apoyará su aprendizaje.

Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con el director de su edificio o el especialista en medios de la biblioteca:

Categories:
Posted: Monday, September 14, 2020 - 11:30