GTranslate

You are here

After-school activities canceled Feb. 7 due to winter weather

Due to wintery weather, after-school activities in District 191 will be canceled today, Thursday, Feb. 7, 2019. This includes the BYC middle school program, all middle school and high school athletics practices, and Project KIDS. The Explore Middle School event at Nicollet is also canceled. Evening Adult Basic Education Classes are canceled.

Activities buses will not run this afternoon.

The school day will end at the normal time.

At this time, the following activities will be held as planned:

  • Wrestling & Hockey
  • Quiz Bowl competition canceled
  • Community Education classes
  • District 191 Board of Education meeting

The district expects buses will be delayed this afternoon as they navigate local roads. Parents can check their students’ bus status using the MyStop app at www.isd191.org/mystop.

Any updates or changes will be posted at www.isd191.org and on the District 191 Twitter and Facebook accounts.


Debido al clima invernal, las actividades después de la escuela en el Distrito 191 se cancelarán hoy, jueves 7 de febrero del 2019. Esto incluye el programa de la escuela secundaria BYC, todas las prácticas de atletismo de la escuela intermedia y preparatoria, y Project KIDS. El evento Explore Middle School en Nicollet también se cancela. Las actividades de los autobuses no corre esta tarde.

El día escolar terminará a la hora normal.

En este momento, las siguientes actividades se llevarán a cabo según lo previsto:

  • Lucha libre y hockey
  • Clases de educación comunitaria
  • Reunión de la Junta de Educación del Distrito 191

El distrito espera que los autobuses se retrasen esta tarde mientras navegan por las carreteras locales. Los padres pueden verificar el estado del autobús de sus estudiantes usando la aplicación MyStop en www.isd191.org/mystop.

Cualquier actualización o cambio se publicará en. www.isd191.org y en las cuentas de Twitter y Facebook del Distrito 191.


Madaama cimilada aad uxun tahay, kuli howlaha dugsiga kadib waa la baajiyay maanta, Khamiista 7, 2019. Waxaa kamid ah barnaamijka Dugsiyada Dhexe ee BYC, kuli dugsiyada dhexe iyo dugsiga sare tabarka  isbortiga iyo Xanaanada Project KIDS. Habeenka Booqashada Dugsiga Dhexe ee Nicollet waa la baajiyay.

Majiraan basaska galabtoo masocon doonan.  

Iskuulka wuxuu dhamaan doona waqtigii caadiga ahaa.

Wakhtigan, hawlaha soo socda lagu qaban doono sida la qorsheeyay,

  • Cayaarta lagdanka & Hockey
  • Fasalada Waxbarashada Bulshada
  • Kulanka 191 Guddiga Waxbarashada

Maanta basaska way soo daahi doonan wadooyinka inta ay tarbiib kusoo soconayaan. Waalidiintu waxay macluumaad dheerad ah ama xaalada baska ardaygooda ka ogaan karaan iyagoo isticmaalaya barnaamijka MyStop ee shabakada degmada www.isd191.org/mystop.

Wixii soo saa’ida waxaa lagu soo qori doona booggaga degmada www.isd191.org iyo boggaga warbaahinta bulshada ee degmada Twitter iyo Facebook.

Posted: Thursday, February 7, 2019 - 12:26